Unison comes with an extensive User Manual and Reference. A printable PDF copy can be obtained from the download page. Browsable HTML is here:

The change log for the current developer version of Unison can be found in the developer source tarball (along with the sources for the full manual).